Bienvenue sur Douceurs et Couleurs,
un blog qui me permet de partager les choses que j'aime voir et les choses que j'aime faire...
Welcome here on "sweetness and colours" !
This blog allows me to share the things I love to see and the things I love to do...

lundi 29 août 2011

Dans la famille "Pinceau", je demande... (3)

La mère, Annie

L'atelier d'Annie




Manuels et créateurs dans l'âme. Ce sont mes parents.
J'ai grandi au milieu des bouts de tissus, des pinceaux, du carton, de la peinture, de l'argile, des émaux...
Dans tous les endroits où nous avons vécu, une pièce a toujours été transformée en atelier. Cet atelier était destiné à la réalisation et à la décoration de pièces en céramique fabriquées par mon père, dont c'était le premier métier. Mais bien souvent cet atelier débordait sur le reste du logement. D'autres activités comme la couture ou la peinture sur soie venaient s'y ajouter. A la fin des années 70, un métier à tisser a même été installé dans le salon !
Ces activités étaient principalement motivées par le seul désir de créer et d'expérimenter.
Ce n'est qu'à la fin de sa carrière d'enseignante, il y a quelques années, et après que toutes ses filles aient quitté la maison familiale que ma mère a pu installer un atelier qui ne soit que le sien dans une des chambres libérées.
Elle avait souvent participé à la création de décors pour les céramiques mais je ne l'avais jamais vu peindre sur une toile auparavant.
Dans cet espace très personnel où elle peut s'isoler, au milieu de livres d'art, de sculptures et d'un matériel varié, elle peint sur de grands formats des oeuvres colorées, vivantes et oniriques.


Triptyque, acrylique sur toile






Acrylique sur toile


Happy family game : In the family brush please... (3)
The mother, Annie
Manual and creative. So are my parents.
I grew up in the middle of fabric, brushes, cardboard, paint, clay, enamels...
In every place where we lived, one room was always convert into a studio.
This studio was intend for the making and the decoration of ceramics by my father, what was his first job. But very often, this studio extended beyond  the rest of the house. Many others activities such as sewing or silk painting added to the first activity. At the end of the 70's, a loom was even put in the living-room !
All those activities were only motivated by the desire to create and to experiment.
That's only few years ago, at the end of her career as a teacher and when all her daughters had left the house that she could convert one of the empty bedroom into her own studio.
She has often participated to the creation of the design for the ceramics but I never saw her paint on a canvas before.
In this very personal place where she can cut herself off, surrounded with art books, sculptures and various materials, she paints colourful, vibrant and dreamlike pieces of art on big size.

1 commentaire:

  1. Bien vu Sophie, on peut rajouter pour parfaire ton post, les effluves d'huile de térébenthine qui resteront à jamais gravées dans nos mémoires d'enfant :)

    RépondreSupprimer